en
ru
fr
ua
zh
Login via Facebook 
Login via Google+ 
Login via LinkedIn
Country / City
Languages
Source language
English
Target language
Spanish
EnglishSpanish
Category
Price range for candidate selection
$
$
→
Sorting order
Showing 10 of 148 users
Offline
Venezuela, MaracaiboEnglish
→
Spanish
Spanish
→
English
$10 per hour
medicine
agriculture
science
technology
engineering
Show more
marketing
business
sports
religion
voiceover
editing
translation
finance
Industrial Engineer with experience translating technical documents from English into Spanish since 2010.
Experience translating topics ranging from: Aeronautics, Automotive, ...
Experience translating topics ranging from: Aeronautics, Automotive, ...
Offline
Mexico, OaxacaEnglish
→
Russian
German
→
Russian
Italian
→
Russian
English
→
Spanish
$10 per hour
перевод
корректура
транскрипция
I love languages and all that is about them. My work is my hobby, and my hobby is my work. I am reliable, responsible and value your time. And I believe, that I can be the person you are loo...
Offline
Russia, ЧебоксарыEnglish
→
Russian
Russian
→
English
English
→
Spanish
Spanish
→
English
Spanish
→
Russian
Russian
→
Spanish
adobe photoshop
microsoft office
smartcat
trados
Hightly motivated and goal oriented interpreter/translator/localizator craving to share his knowledge and get a new experience.
English Spanish Russian German
Web, Software, Ha...
English Spanish Russian German
Web, Software, Ha...
Offline
Spanish
→
English
English
→
Spanish
Brazilian Portuguese
→
Spanish
French
→
Spanish
Russian
→
Spanish
Chinese
→
Spanish
Arabic
→
Spanish
Polish
→
Spanish
German
→
Spanish
Italian
→
Spanish
Catalan
→
Spanish
Hi, my name is Daniel Alejandro Odreman, Venezuelan freelance
translator, proofreader and editor.
I hold a B.A. in Biology
sciences from the University of Los...
translator, proofreader and editor.
I hold a B.A. in Biology
sciences from the University of Los...
Offline
Ukraine, Kharkiv $4 per hour
Offline
SpainEnglish
→
Spanish
Spanish
→
English
$16 per hour
Certificates
User's guides
Diplomas
Manuals
Technical
Show more
Proofreading
Business
Human Resources
Education
Spanish
English
Captions
Subtitling
Software
App
Web
IT
Localization
Translation
I obtained my BA in Translation and Interpreting (ENgt;ES) in 2010, and I am currently studying a MA in Translation and New Technologies: Translation of Software and Multimedia Products. My ...
Offline
Spain, A Coruña - La Coruña
Galician
→
Spanish
Spanish
→
Galician
English
→
Galician
French
→
Galician
Brazilian Portuguese
→
Galician
Portuguese
→
Galician
English
→
Spanish
French
→
Spanish
Brazilian Portuguese
→
Spanish
Portuguese
→
Spanish
$18 per hour
Economic texts
Legal texts
Literacy texts
Marketing texts
Touristic texts
Show more
Journalistic texts
Technical texts
Dubbing
Localization
Subtitling
Voice-over
Portuguese-Galician
Portuguese-Spanish
French-Galician
French-Spanish
English-Galician
English-Spanish
Translation
Combinations English/French/Portuguese/Spanish/Galician to Spanish/Galician (native in both).
Experience in dubbing, subtitling, localization, technical, touristic, journalistic, mark...
Experience in dubbing, subtitling, localization, technical, touristic, journalistic, mark...
Offline
Spain, MálagaRussian
→
Spanish
English
→
Spanish
Bulgarian
→
Spanish
$10 per hour
Microsoft Office
Memsource Platform
Sisulizer Enterprise Edition
SDL Trados Studio 2015
Attention to details
Show more
flexibility
self-reliance in work
Translator from Russian, English and Bulgarian into Spanish
Offline
Offline
SpainEnglish
→
Spanish
French
→
Spanish
Catalan
→
Spanish
Déjà Vu
SDH
Audiodescription
Legal translation
Literary translation
Show more
Office
SDL Multiterm
Cueing
Sworn translation
Videogames
Voice-over
Subtitling
Audiovisual translation
I am an English, French into Spanish translator with experience in different areas.
English sworn translator appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs.
English sworn translator appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs.
Frequently Searched Together
