ua
en
ru
fr
zh
Увійти через Facebook 
Увійти через Google+ 
Увійти через LinkedIn
Країна / Місто
Мови
Мова оригіналу
Французькa
Мова перекладу
Іспанська
ФранцузькaІспанська
Категорія
Ціновий діапазон для вибору кандидата
$
$
→
Порядок сортування
Показано 10 з 31 користувача
Немає в мережі
Іспанська
→
Англійська
Англійська
→
Іспанська
Бразильська португальська
→
Іспанська
Французькa
→
Іспанська
Російська
→
Іспанська
Китайськa
→
Іспанська
Арабська
→
Іспанська
Польська
→
Іспанська
Німецькa
→
Іспанська
Італійськa
→
Іспанська
Каталонська
→
Іспанська
Hi, my name is Daniel Alejandro Odreman, Venezuelan freelance
translator, proofreader and editor.
I hold a B.A. in Biology
sciences from the University of Los...
translator, proofreader and editor.
I hold a B.A. in Biology
sciences from the University of Los...
Немає в мережі
Iспанiя, A Coruña - La Coruña
Галісійська
→
Іспанська
Іспанська
→
Галісійська
Англійська
→
Галісійська
Французькa
→
Галісійська
Бразильська португальська
→
Галісійська
Португальська
→
Галісійська
Англійська
→
Іспанська
Французькa
→
Іспанська
Бразильська португальська
→
Іспанська
Португальська
→
Іспанська
$18 на годину
Economic texts
Legal texts
Literacy texts
Marketing texts
Touristic texts
Показати більше
Journalistic texts
Technical texts
Dubbing
Localization
Subtitling
Voice-over
Portuguese-Galician
Portuguese-Spanish
French-Galician
French-Spanish
English-Galician
English-Spanish
Translation
Combinations English/French/Portuguese/Spanish/Galician to Spanish/Galician (native in both).
Experience in dubbing, subtitling, localization, technical, touristic, journalistic, mark...
Experience in dubbing, subtitling, localization, technical, touristic, journalistic, mark...
Немає в мережі
IспанiяКаталонська
→
Іспанська
Китайськa
→
Іспанська
Англійська
→
Іспанська
Французькa
→
Іспанська
Іспанська
→
Каталонська
Англійська
→
Каталонська
$25 на годину
FTP
Subtitle Workshop
SDL Multiterm
SDL Passolo
Subtitling
Показати більше
Aegisub
SDL Trados
MS Office
Spanish Freelance Translator with 5 years of experience, a degree in Translation and Interpreting and a Master's degree in Translation and New Technologies. I'm specialized in localization, ...
Немає в мережі
Iспанiя, ValladolidАнглійська
→
Іспанська
Французькa
→
Іспанська
Каталонська
→
Іспанська
Trados Studio 2011
Немає в мережі
Iспанiя, ValenciaАнглійська
→
Іспанська
Французькa
→
Іспанська
Каталонська
→
Іспанська
Англійська
→
Каталонська
Французькa
→
Каталонська
Іспанська
→
Каталонська
$18 на годину
localization
Microsoft Office
SDL Trados
Déjà Vu
Aegisub
Показати більше
Subtitle Workshop
OmegaT
French
Catalan
English
Spanish
dubbing
subtitling
subtitles
Audiovisual translation
Literary translation
Translator
Hello! ¡Hola! Bonjour !
My name is Carolina and I am a professional translator based in Valencia, Spain. I hold a Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting from Pompeu...
My name is Carolina and I am a professional translator based in Valencia, Spain. I hold a Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting from Pompeu...
Немає в мережі
Чилi, SantiagoІспанська
→
Англійська
Англійська
→
Іспанська
Французькa
→
Іспанська
Французькa
→
Англійська
I’m a native translator fluent in English, Spanish and French, with over 8 years of experience in a wide range of subjects, and I have several publications in national press and abroad. I ha...
Немає в мережі
Францiя, ParisАнглійська
→
Іспанська
Французькa
→
Іспанська
Іспанська
→
Англійська
Іспанська
→
Французькa
Французькa
→
Англійська
$20 на годину
Hello! My name is Andreína and I'm a native Spanish speaker from Venezuela with a Master's Degree in Translation and Interpreting from the Central University of Venezuela (UCV). I have three...
Немає в мережі
Iспанiя, BarcelonaКаталонська
→
Іспанська
Іспанська
→
Каталонська
Французькa
→
Каталонська
Французькa
→
Іспанська
Англійська
→
Каталонська
Англійська
→
Іспанська
I am a self-directed and motivated translator with 4+ years' experience in literary translation, audiovisual translation and accessibility. I am hardworking, a fast learner and I work effici...
Немає в мережі
Iспанiя, BarcelonaАнглійська
→
Каталонська
Англійська
→
Іспанська
Французькa
→
Каталонська
Французькa
→
Іспанська
Каталонська
→
Іспанська
Іспанська
→
Каталонська
Немає в мережі
Чилi, SantiagoАнглійська
→
Іспанська
Французькa
→
Іспанська
Іспанська
→
Англійська
I am a professional translator graduated from University of Concepción, Chile. I translate from English into Spanish, French into Spanish and Spanish into English. You can hire me to transla...
