zh
en
ru
fr
ua
通过 Facebook 登录 
通过 Google+ 登录 
通过 LinkedIn 登录
国家/城市
语言
源语言
英语
目标语言
西班牙语
英语西班牙语
分类
候选人可选的价格范围
$
$
→
任务分类
显示130的10个用户，显示130的10个任务
下线
委内瑞拉, Maracaibo英语
→
西班牙语
西班牙语
→
英语
$10 每小时
medicine
agriculture
science
technology
engineering
显示更多
marketing
business
sports
religion
voiceover
editing
translation
finance
Industrial Engineer with experience translating technical documents from English into Spanish since 2010.
Experience translating topics ranging from: Aeronautics, Automotive, ...
Experience translating topics ranging from: Aeronautics, Automotive, ...
下线
墨西哥, Oaxaca英语
→
俄语
德语
→
俄语
意大利语
→
俄语
英语
→
西班牙语
$10 每小时
перевод
корректура
транскрипция
I love languages and all that is about them. My work is my hobby, and my hobby is my work. I am reliable, responsible and value your time. And I believe, that I can be the person you are loo...
下线
俄罗斯, Чебоксарыadobe photoshop
microsoft office
smartcat
trados
Hightly motivated and goal oriented interpreter/translator/localizator craving to share his knowledge and get a new experience.
English Spanish Russian German
Web, Software, Ha...
English Spanish Russian German
Web, Software, Ha...
下线
西班牙语
→
英语
英语
→
西班牙语
巴西葡萄牙语
→
西班牙语
法语
→
西班牙语
俄语
→
西班牙语
汉语
→
西班牙语
阿拉伯语
→
西班牙语
波兰语
→
西班牙语
德语
→
西班牙语
意大利语
→
西班牙语
加泰罗尼亚语
→
西班牙语
Hi, my name is Daniel Alejandro Odreman, Venezuelan freelance
translator, proofreader and editor.
I hold a B.A. in Biology
sciences from the University of Los...
translator, proofreader and editor.
I hold a B.A. in Biology
sciences from the University of Los...
下线
西班牙, Avilés西班牙语
→
德语
德语
→
西班牙语
英语
→
西班牙语
$10 每小时
Spanish freelance translator, proofreader and editor. I hold a B.A. in Translation and Interpreting from the University of Salamanca, Spain. I am a Spanish native speaker fluent in English a...
下线
委内瑞拉西班牙语
→
西班牙语
西班牙语
→
英语
英语
→
西班牙语
$15 每小时
I'm a venezuelan English to Spanish translator since 2014 seeking for more opportunities in this field. I have worked for several agencies specialized in Audiovisual Translation, specificall...
下线
西班牙, A Coruña - La Coruña
加利西亞語
→
西班牙语
西班牙语
→
加利西亞語
英语
→
加利西亞語
法语
→
加利西亞語
巴西葡萄牙语
→
加利西亞語
葡萄牙語
→
加利西亞語
英语
→
西班牙语
法语
→
西班牙语
巴西葡萄牙语
→
西班牙语
葡萄牙語
→
西班牙语
$18 每小时
Economic texts
Legal texts
Literacy texts
Marketing texts
Touristic texts
显示更多
Journalistic texts
Technical texts
Dubbing
Localization
Subtitling
Voice-over
Portuguese-Galician
Portuguese-Spanish
French-Galician
French-Spanish
English-Galician
English-Spanish
Translation
Combinations English/French/Portuguese/Spanish/Galician to Spanish/Galician (native in both).
Experience in dubbing, subtitling, localization, technical, touristic, journalistic, mark...
Experience in dubbing, subtitling, localization, technical, touristic, journalistic, mark...
下线
下线
阿根廷英语
→
西班牙语
$20 每小时
Competent use of Microsoft Office
Competent use of Trados Studio 2011
I am a Journalist and a Certified Translator who enjoy reading and writing. I have travelled to several places around the world, which taught me to understand and love different cultures.
下线
