Евгения Кузьмина

Добрый день! Меня зовут Евгения, я - переводчик с английского на русский язык, также являюсь начинающим переводчиком с китайского языка. Имеются сертификаты, которые подтверждают мои уровни владения языками, такие как: 1. Прохождение курсов в специализированной школе по английскому языку "SkillSet"; 2. Прохождение специализированных курсов в международной английской школе Skyeng. 3. Сертификат о сдаче экзамена HSK 3 (汉语水平考试 ) по китайскому языку. Учусь с 2017 г. по настоящее время на специальности «Гостиничное и ресторанное администрирование». Занимаюсь переводами на биржах фриланса. Имеется опыт перевода, как текстовых, так и видео и аудио форматов. В мои обязанности во время перевода входит: 1. Непосредственно перевод; 2. Оформление работы в Word, PDF или другом формате (по договоренности); 3. Проверка текста (при необходимости возможность копирайтинга); 4. Выполнение работы к установленному времени (по договоренности). Хватит останавливаться языковыми барьерами в своей профессиональной деятельности. Всегда рада вам помочь!